Clown
Der Clown (88)
Der Clown
Der Clown, der seine Späße macht
der Clown, der wieder fröhlich lacht
der Clown, der seine Späße bringt
kannst dabei lachen wie ein Kind
der Clown, Symbol der Fröhlichkeit
und jeder Ärger, der ist weit
Autor: ©Gerhard Ledwina(*1949)
(Nr. 88 aus Band 1)
Geschminkt (502)
Geschminkt
Geschminkt
traurig
fröhlich
verlegen
bunt
frech
liebevoll
spielen
Töne
Musik
Koffer
Schuhe
Maske
einfach Clown
Autor: © Gerhard Ledwina (*1949)
(Nr. 502 aus Band 17)
Der Clown (501)
Der Clown
Der Clown in seiner bunten Pracht
die Späße, die er mit dir macht
die Fröhlichkeit, die er verbreitet
ein finsteres Gesicht zum Lachen aufheitert
Die Fehler, die er so begeht
und auch mal auf der Erde liegt
in Stille, wie er da so steht
und dabei mit den Augen dreht
Das Gesicht geschminkt
so bunt so fein
nur in sein Inneres
kannst du nicht rein
Durch seine Kunst, die er versteht
die Fröhlichkeit nach außen dreht
Die Maske ihm als Schutzschild dient
Er freut sich, wenn man über ihn so lacht
in seiner schönen bunten Pracht
Autor: © Gerhard Ledwina (*1949)
(Nr. 501 aus Band 17)
Bei einem Clown (172)
Bei einem Clown
Bei einem Clown bin ich so still
weil ich den Clown gern sehen will
Bei einem Clown bleib ich gern steh´n
kann mich dem Clown gar nicht entzieh´n
Der Clown kann so schön lachen
und dann seine Späße machen
Der Clown in seiner bunten Pracht
er schaut dich an und du, du lachst
Und wenn du wieder gehen willst
bist du der Clown und bist so still
Autor: © Gerhard Ledwina (*1949)
(Nr. 172 aus Band 3)
Bist du nicht auch ein Clown (503)
Bist du nicht auch ein Clown
Bist du nicht auch ein Clown
versteckst dich hinter einer Maske
aus Freud und Leid
Bist du nicht auch ein Clown
zeigst Gefühle, Zärtlichkeit
nur durch deine Maske siehst nur du
Bist du nicht auch ein Clown
ausgelassen und fröhlich
aber innen ängstlich und traurig
Bist du nicht auch ein Clown
heiter und munter
und in deinem Inneren hoffst du auf bessere Tage
Bist Du nicht auch ein Clown
lachst lieber
obwohl dir zum Heulen zumute wäre
Bist du nicht auch ein Clown
Lach über dich selber
denn dies macht das Leben leichter
Autor: © Gerhard Ledwina (*1949)
(Nr. 503 aus Band 17)
Anmerkung: Dieses Gedicht wurde im
Pfarrbrief Pastoraler Raum Hadamar, Ausgabe Februar 2015, Seite 2, abgedruckt.
„Aren’t you a clown too
Aren’t you a clown too
hiding behind a mask
of joy and sorrow
Aren’t you a clown too
show feelings, tenderness
Only you can see through your mask
Aren’t you a clown too
exuberant and cheerful
but inside frightened and sad
Aren’t you a clown too
blithely
and inside you hope for better days
Aren’t you a clown too
you’d rather laugh
even though you’d feel like crying
Aren’t you a clown too
Laugh at yourself
because it makes life easier.“
Author: © Gerhard Ledwina (*1949)
Übersetzung von Renaldo Kleboth
Die Sonne scheint aufs Zirkuszelt (293)
Die Sonne scheint aufs Zirkuszelt
Die Sonne scheint aufs Zirkuszelt
in der ist eine andere Welt
Da wird jongliert und auch gelacht
der Seiltanz, der wird dargebracht
Manege frei, für Mensch und Tier
die ihre Runden drehen hier
Akrobaten, Feuerschlucker
auch die Clowns sind nicht aus Zucker
Große Leistungen, dargebracht
damit des Besuchers Herze lacht
Ist die Vorstellung dann zu Ende
werden abgebaut die Wände
und in einer anderen Stadt
die Zirkuswelt wird dargebracht
Autor: © Gerhard Ledwina (*1949)
(Nr. 293 aus Band 8 )
Anmerkung:
1.) Dieses Gedicht ist im 6. Elternbrief 2016, Seite 1, in der Grundschule Emersacker, im Juni 2016. abgedruckt worden.
2.) Auch im Elternbrief der Egge-Diemel-Schule in Westheim, Gemeinschaftsgrundschule der Stadt Marsberg, Zirkus Projekt, Seite 2, 12. April 2016 wurde es abgedruckt.